-
1 imprecate\ curses\ on\ sy
-
2 imprecate\ curses\ upon\ sy
-
3 to imprecate curses
raidīt lāstus -
4 imprecate
-
5 imprecate
im·pre·cate[ˈɪmprɪkeɪt]vt ( form)▪ to \imprecate sth upon sb jdm etw [Schlimmes] wünschen* * *['ImprIkeɪt]vtverfluchen, verwünschen* * *imprecate [ˈımprıkeıt] v/t1. Unglück etc herabwünschen (on, upon auf akk):imprecate curses on sb jemanden verfluchen2. verfluchen, verwünschen* * *v.herabwünschen v. -
6 imprecate
[ímprikeit]transitive verbprekleti, preklinjati koga; želeti nesrečo, zlo ( upon komu)to imprecate curses on s.o. — prekleti koga -
7 Imprecate
v. trans.Imprecate curses on: use acc. of curse, dat. of person.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Imprecate
-
8 imprecate
[ʹımprıkeıt] vпроклинать; призывать проклятия, несчастья (на чью-л. голову)she imprecated a thousand curses on his head - она призывала тысячи проклятий на его голову
-
9 imprecate
v проклинать; призывать проклятия, несчастьяСинонимический ряд:condemn (verb) anathematise; anathematize; bedamn; blaspheme; condemn; curse; cuss; damn; excommunicate; execrate; fulminate; maledict; swear -
10 átkokat szór vkire
to imprecate curses on sy -
11 επαράσθε
ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres imperat mp 2nd plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 2nd plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres ind mp 2nd pl (epic)ἐπᾱρᾶσθε, ἐπαράομαιimprecate curses upon: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres imperat mp 2nd plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 2nd plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres ind mp 2nd pl (epic doric aeolic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
12 ἐπαρᾶσθε
ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres imperat mp 2nd plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 2nd plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres ind mp 2nd pl (epic)ἐπᾱρᾶσθε, ἐπαράομαιimprecate curses upon: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres imperat mp 2nd plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 2nd plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres ind mp 2nd pl (epic doric aeolic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
13 επαρώμεθα
ἐπαίρωlift up and set on: aor subj mid 1st plἐπᾱρώμεθα, ἐπαίρωlift up and set on: aor subj mid 1st plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres ind mp 1st plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)ἐπᾱρώμεθα, ἐπαράομαιimprecate curses upon: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres ind mp 1st plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)παρίημιlet fall at the side: aor subj mid 1st plπαρόωimperf ind mp 1st pl (doric aeolic) -
14 ἐπαρώμεθα
ἐπαίρωlift up and set on: aor subj mid 1st plἐπᾱρώμεθα, ἐπαίρωlift up and set on: aor subj mid 1st plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres ind mp 1st plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)ἐπᾱρώμεθα, ἐπαράομαιimprecate curses upon: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres ind mp 1st plἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)παρίημιlet fall at the side: aor subj mid 1st plπαρόωimperf ind mp 1st pl (doric aeolic) -
15 επαράμενον
ἐπᾱράμενον, ἐπαίρωlift up and set on: aor part mid masc acc sgἐπᾱράμενον, ἐπαίρωlift up and set on: aor part mid neut nom /voc /acc sgἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres part mp masc acc sg (doric aeolic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres part mp neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres part mp masc acc sg (doric aeolic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres part mp neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: perf part mp masc acc sg (attic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: perf part mp neut nom /voc /acc sg (attic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres part mp masc acc sg (attic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic) -
16 ἐπαράμενον
ἐπᾱράμενον, ἐπαίρωlift up and set on: aor part mid masc acc sgἐπᾱράμενον, ἐπαίρωlift up and set on: aor part mid neut nom /voc /acc sgἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres part mp masc acc sg (doric aeolic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres part mp neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres part mp masc acc sg (doric aeolic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres part mp neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: perf part mp masc acc sg (attic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: perf part mp neut nom /voc /acc sg (attic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres part mp masc acc sg (attic)ἐπαρά̱μενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic) -
17 επαρασάμενον
ἐπαρᾱσάμενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: aor part mp masc acc sg (attic)ἐπαρᾱσάμενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: aor part mp neut nom /voc /acc sg (attic)ἐπαρᾱσάμενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: aor part mp masc acc sg (doric aeolic)ἐπαρᾱσάμενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: aor part mp neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: aor part mid masc acc sgἐπαράομαιimprecate curses upon: aor part mid neut nom /voc /acc sg -
18 ἐπαρασάμενον
ἐπαρᾱσάμενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: aor part mp masc acc sg (attic)ἐπαρᾱσάμενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: aor part mp neut nom /voc /acc sg (attic)ἐπαρᾱσάμενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: aor part mp masc acc sg (doric aeolic)ἐπαρᾱσάμενον, ἐπαράομαιimprecate curses upon: aor part mp neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: aor part mid masc acc sgἐπαράομαιimprecate curses upon: aor part mid neut nom /voc /acc sg -
19 επαρώμαι
ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres ind mp 1st sgἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres ind mp 1st sgἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) -
20 ἐπαρῶμαι
ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres ind mp 1st sgἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st sg (attic epic ionic)ἐπαράομαιimprecate curses upon: pres ind mp 1st sgἐπαράομαιimprecate curses upon: pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
imprecate — verb ( cated; cating) Etymology: Latin imprecatus, past participle of imprecari, from in + precari to pray more at pray Date: 1613 transitive verb to invoke evil on ; curse intransitive verb to utter curses … New Collegiate Dictionary
imprecate — imprecator, n. imprecatory, adj. /im pri kayt /, v.t., imprecated, imprecating. to invoke or call down (evil or curses), as upon a person. [1605 15; < L imprecatus ptp. of imprecari to invoke, pray to or for, equiv. to im IM 1 + prec PRAY + atus… … Universalium
imprecate — im•pre•cate [[t]ˈɪm prɪˌkeɪt[/t]] v. cat•ed, cat•ing 1) to call down evil on 2) to utter curses • Etymology: 1605–15; < L imprecātus, ptp. of imprecārī to invoke, pray to or for = im I+precārī to pray … From formal English to slang
imprecate — [c]/ˈɪmprəkeɪt / (say impruhkayt) verb (imprecated, imprecating) –verb (t) 1. call down or invoke (especially evil or curses), as upon a person. –verb (i) 2. to curse; swear. {Latin imprecātus, past participle, having invoked} –imprecator, noun… …
ἐπαρᾶσθε — ἐπαράομαι imprecate curses upon pres imperat mp 2nd pl ἐπαράομαι imprecate curses upon pres subj mp 2nd pl ἐπαράομαι imprecate curses upon pres ind mp 2nd pl (epic) ἐπᾱρᾶσθε , ἐπαράομαι imprecate curses upon imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπαρώμεθα — ἐπαίρω lift up and set on aor subj mid 1st pl ἐπᾱρώμεθα , ἐπαίρω lift up and set on aor subj mid 1st pl ἐπαράομαι imprecate curses upon pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) ἐπαράομαι imprecate curses upon pres ind mp 1st pl ἐπαράομαι imprecate … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπαράμενον — ἐπᾱράμενον , ἐπαίρω lift up and set on aor part mid masc acc sg ἐπᾱράμενον , ἐπαίρω lift up and set on aor part mid neut nom/voc/acc sg ἐπαρά̱μενον , ἐπαράομαι imprecate curses upon pres part mp masc acc sg (doric aeolic) ἐπαρά̱μενον ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπαρασάμενον — ἐπαρᾱσάμενον , ἐπαράομαι imprecate curses upon aor part mp masc acc sg (attic) ἐπαρᾱσάμενον , ἐπαράομαι imprecate curses upon aor part mp neut nom/voc/acc sg (attic) ἐπαρᾱσάμενον , ἐπαράομαι imprecate curses upon aor part mp masc acc sg (doric … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπαράσεται — ἐπαρά̱σεται , ἐπαράομαι imprecate curses upon aor subj mp 3rd sg (attic epic) ἐπαρά̱σεται , ἐπαράομαι imprecate curses upon aor subj mp 3rd sg (epic doric aeolic) ἐπαρά̱σεται , ἐπαράομαι imprecate curses upon fut ind mp 3rd sg (attic) ἐπαρά̱σεται … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπαράσῃ — ἐπᾱρά̱σῃ , ἐπαίρω lift up and set on aor part act fem dat sg (attic epic doric ionic aeolic) ἐπαρά̱σῃ , ἐπαράομαι imprecate curses upon aor subj mp 2nd sg (attic) ἐπαρά̱σῃ , ἐπαράομαι imprecate curses upon aor subj mp 2nd sg (doric aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπαρῶμαι — ἐπαράομαι imprecate curses upon pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) ἐπαράομαι imprecate curses upon pres ind mp 1st sg ἐπαράομαι imprecate curses upon pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) ἐπαράομαι imprecate curses upon pres subj mp… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)